1-3

【影像與歷史】Ivahu（葉巴哥社）

1933出版的《東臺灣展望》刊載一張名為エバコ 駐在所的影像，對照現在影像中的場景，原來是長輩們口中的「Ivahu」。

2025年依下馬部落耆老Abus Maibut邱三妹（1935-）與Cin Maibut邱春順（1949-）口述下馬舊部落的記憶，舊部落除了有日本時代的小學、駐在所，還有一間1960年代部落族人余照夫開設的雜貨店，也是下馬部落第一間雜貨店。小時候部落有種植柚子樹，柚子是圓形的，孩子們將曬乾的柚子當作球，丟來丟去，用手將球拍擊出去，像打棒球一樣。部落沒有種稻田，有種玉米、紅豆，紅豆採收後會有人來收購，花生是後期公部門輔導引進種植，所以花生的布農族語是bainuput（平地人的豆子）。

一張日本時代的影像，對照部落耆老的生活記憶，以及現在舊部落的樣貌，依稀可見日本時代的部落生活場景。

耆老們口中的日本時代駐在所推測是葉巴哥駐在所，駐在所建築經戰後時期改建為鋼筋水泥形式，疊石地基和階梯仍保存完整；竹材搭設而成的學校是下馬谷教育所（1930-1939），1968年南橫公路開工，霧鹿國民學校下馬分班設立，新建水泥平房學校建築，首任教師為李兆基，班級數1班，學生23名。1970年代前後，舊部落因風災造成地基不穩而陸續搬遷至現址，適逢學生人數漸少，1987年下馬分班裁併入利稻國小霧鹿分校及下馬分校，翌年再降為分班，直至1993年裁撤。裁撤後，下馬分班併入霧鹿分班，下馬舊聚落唯一的教育機構走入歷史，而霧鹿分班因學生人數增加，再次成為霧鹿分校。

今日，我們認識的霧鹿村下馬部落，布農族語Ivahu，日本時代的名子是葉巴哥社、下馬谷。